{"id":22130,"date":"2026-11-16T21:40:58","date_gmt":"2026-11-16T20:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/"},"modified":"2026-11-17T21:12:40","modified_gmt":"2026-11-17T20:12:40","slug":"kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/","title":{"rendered":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurkuma ist eine Wurzel, die im dunklen Erdreich um sich greift, das feucht und warm ihr Geheimnis wahrt: die sattgelbe Farbe, den erdigen Geruch, den milden, leicht bitteren Geschmack. In Kambodscha ist sie beliebt, verfeinert Suppen und Gew\u00fcrzpasten. Sie w\u00e4chst in vielen G\u00e4rten und vermehrt sich \u00fcber Rhizome, die immer wieder austreiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist ein Geschmack, den Raffinessen in die Schweiz bringen will. Nicht industriell gefertigt, sondern mit Handarbeit zu kleinen Chargen verarbeitet, um das volle Aroma zu bewahren und damit die Erinnerung an seine Herkunft, an den Moment, wenn das frische Rhizom aus dem Boden kommt, umh\u00fcllt von br\u00f6ckelnder Erde, darunter die feine Haut, die an Pergament erinnert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch wer Kurkuma in gr\u00f6sseren Mengen und gleichbleibender Qualit\u00e4t verarbeiten will, kann ihre Entwicklung nicht allein der Natur \u00fcberlassen. Deshalb wird die Wurzel kultiviert: Gesunde Rhizome werden gepflanzt, gehegt, gepflegt und zum richtigen Zeitpunkt geerntet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel.jpg\" alt=\"Frisch geerntete Kurkuma, Galgant und Kardamomkapseln auf Waldboden zwischen gr\u00fcnen Pflanzen\" class=\"wp-image-22039\" srcset=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel.jpg 1672w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-1030x580.jpg 1030w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-titel-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie Kurkuma kultiviert wird<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Kurkuma beginnt alles mit einem Auge. So heisst der Austriebspunkt auf dem Rhizom, aus dem sp\u00e4ter die Pflanze w\u00e4chst. Samen braucht es keine. Als Pflanzgut dienen gesunde St\u00fccke von Mutter- oder Tochterrhizomen. Sie sollten fest und unverfault sein, kr\u00e4ftig gef\u00e4rbt und von frischem, w\u00fcrzigem Geruch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Kambodscha beginnt die Pflanzzeit mit dem Regen im Mai oder Juni. Dann findet Kurkuma jene Bedingungen, die sie liebt: W\u00e4rme, Feuchtigkeit und einen lockeren, n\u00e4hrstoffreichen Boden, idealerweise mit Kompost und Mist angereichert. Nur nasse F\u00fcsse mag sie nicht. \u00dcbersch\u00fcssiges Wasser muss deshalb abfliessen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Rhizomst\u00fccke werden mit den Augen nach oben oder zur Seite f\u00fcnf bis zehn Zentimeter tief in den Boden gesetzt. Zwischen den Pflanzen bleiben 25 bis 40 Zentimeter Platz, zwischen den Reihen 40 bis 60 Zentimeter. Danach verschwinden die St\u00fccke unter einer d\u00fcnnen Erdschicht und das Warten beginnt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einigen Wochen durchbrechen erste gr\u00fcne Sprossen die Erde. Nun w\u00e4chst Kurkuma in zwei Richtungen: \u00dcber dem Boden entfaltet sie breite Bl\u00e4tter und kr\u00e4ftige St\u00e4ngel. Darunter verzweigt sich ihr Rhizomgeflecht. Im Zentrum das dicke, dunkle und faserige Mutterrhizom, von dem schlanke, glatte \u00abFinger\u00bb abzweigen, die Tochterrhizome. In ihnen sammelt die Pflanze St\u00e4rke, Farbe und Aroma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was Kurkuma jetzt braucht, ist Feuchtigkeit und wenig Konkurrenz durch Unkraut. Mulch h\u00e4lt den Boden feucht und nahrhaft. Dann heisst es warten: Erst nach acht bis zehn Monaten f\u00e4rben sich die Bl\u00e4tter gelb und trocknen ein. Was oberirdisch nach Ende aussieht, bedeutet unter der Erde Reife. Die Energie wandert ins Rhizom, Farbe und Aroma sind voll entwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Ernte wird die Pflanze vorsichtig ausgegraben, Mutterrhizom und Finger werden voneinander getrennt und besch\u00e4digte Teile aussortiert. Ein Teil der Rhizome wird als Pflanzgut zur\u00fcckbehalten. Mit Beginn der n\u00e4chsten Regenzeit kommen sie erneut in die Erde. Aus einem unscheinbaren Auge w\u00e4chst dann eine neue Pflanze und der Kreislauf beginnt von vorn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau.jpg\" alt=\"Kurkumapflanzen auf dem Feld, eine Kurkumabl\u00fcte und frisch geerntete Kurkuma-Rhizome auf einer Waage\" class=\"wp-image-21975\" srcset=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau.jpg 2000w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-900x900.jpg 900w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-kurkuma-anbau-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verarbeitung nach der Ernte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frisch geerntete Kurkuma bringt bereits alles mit: leuchtende Farbe, \u00e4therische \u00d6le, ein vielschichtiges Aroma. Die Herausforderung besteht darin, bei der Verarbeitung m\u00f6glichst wenig davon zu verlieren. Bei uns gilt deshalb: so viel wie n\u00f6tig, so schonend wie m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direkt nach der Ernte werden die Rhizome gereinigt und kurz blanchiert. Die Hitze stoppt Enzyme und damit Oxidation und Geschmacksver\u00e4nderungen. Doch Sekunden z\u00e4hlen: Zu langes Kochen macht Kurkuma haltbar, aber flach. Die Kunst liegt im richtigen Moment, stabilisieren, ohne das Aroma zu zerkochen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschliessend wird Kurkuma in feine Scheiben geschnitten und zwei bis vier Tage an der Sonne getrocknet. Die schonende W\u00e4rme bewahrt die fl\u00fcchtigen Aromastoffe und verhindert gekochte Noten, wie sie industrielle Hitze erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ziel ist eine Restfeuchtigkeit von weniger als zehn Prozent, ideal sind sechs bis acht Prozent. Damit ist Kurkuma mikrobiell stabil, die enzymatische Aktivit\u00e4t weitgehend gestoppt und die Voraussetzung f\u00fcr eine gute Haltbarkeit geschaffen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Haut bleibt dran<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die d\u00fcnne Haut der Kurkuma bleibt bewusst erhalten. Sie sch\u00fctzt das Rhizom w\u00e4hrend der Verarbeitung vor Licht und Sauerstoff und tr\u00e4gt mit Bitterstoffen und aromatischen Verbindungen selbst zum Geschmack bei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und w\u00e4hrend Curcuminoide das kr\u00e4ftige Gelb bis Orange liefern, sorgen Turmeron und Zingiberen f\u00fcr w\u00fcrzige, leicht harzige Noten. Sie sind empfindlich und bei jedem Verarbeitungsschritt besonders zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebenso wichtig ist die Qualit\u00e4t des Rohmaterials. Die Rhizome werden frisch verarbeitet. Denn aus bereits gealterter oder oxidierter Ware l\u00e4sst sich auch mit dem besten Verfahren kein lebendiges Gew\u00fcrz mehr machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weniger ist also mehr: Statt auf langes Kochen, hohe Trocknungstemperaturen, Sch\u00e4len oder eine heisse Mahlung setzen wir auf eine rasche Verarbeitung, kurzes Blanchieren und schonende Sonnentrocknung. Die Haut bleibt dran, die \u00e4therischen \u00d6le gesch\u00fctzt. So entsteht eine Kurkuma, die mehr kann als f\u00e4rben: Sie bringt W\u00e4rme und Lebendigkeit auf den Teller.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurkuma kann auch reifen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im ersten Jahr erinnert die Farbe der Kurkuma an Butterblumen. Pflanzt man den Haupttrieb erneut und gibt ihm ein weiteres Jahr, schimmern die Rhizome wie helle Chilischoten. Kurkuma mit Patina, k\u00f6nnte man sagen. Oder einfach mit Charakter. Vielleicht liegt es an der Sorte. Vielleicht am Boden, am Klima, an der Geduld. Ob sie dadurch ges\u00fcnder wird? Wer weiss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Geschmack bleibt gleich, soweit unsereins das schmecken kann. Doch optisch ist der Unterschied frappant. Wir vermuten: Das Alter bringt mehr Pigment, vielleicht eine Spur mehr Curcumin, vielleicht einfach nur mehr Stil in die Wurzel. Belegt ist das nicht. Aber sch\u00f6n ist es alleweil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurkuma \u2013 aromatisch, kostbar und keine Massenware<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurkuma ist hierzulande ein Nischenprodukt. Wir vermarkten sie, weil wir dieses Gew\u00fcrz lieben: die Farbe, den Duft, den Moment, wenn sie aus der Erde kommt. Und weil wir glauben: Auch eine Wurzel aus Kambodscha darf bei uns Wurzeln schlagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn wir solche Projekte starten, denken wir nicht in Businesspl\u00e4nen, sondern an kleine Parzellen in Kambodscha. An Familien, die f\u00fcr uns etwas anbauen, es mit derselben Sorgfalt verarbeiten, wie wir es tun w\u00fcrden, und daf\u00fcr ein Auskommen haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir denken an Partner mit der n\u00f6tigen Infrastruktur, aber ohne industrielle Denkmuster. An Menschen, die verstehen, dass Kurkuma mehr ist als ein gelbes Pulver, die die Wurzel mit Respekt verarbeiten und mit einem feinen Gesp\u00fcr f\u00fcr Qualit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurkuma und Pfeffer \u2013 eine goldene Allianz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit Jahrtausenden wird Kurkuma in der ayurvedischen Tradition gesch\u00e4tzt \u2013 als Gew\u00fcrz und als Heilpflanze. Doch ihre Kraft entfaltet sie nicht allein: Etwas Fett und schwarzer Pfeffer helfen ihr dabei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der charakteristische gelbe Farbstoff der Kurkuma heisst Curcumin und ist fettl\u00f6slich. Deshalb l\u00e4sst sich das Gew\u00fcrz wunderbar mit \u00d6l im Curry oder Milch in der Goldenen Milch kombinieren. Andernfalls passiert ein grosser Teil den Verdauungstrakt ungenutzt. Hinzu kommt, dass Curcumin von der Leber rasch abgebaut wird. Hier kommt Pfeffer ins Spiel: Sein Inhaltsstoff Piperin kann diesen Prozess verlangsamen und damit die Bioverf\u00fcgbarkeit erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dass in Kambodscha sowohl Kurkuma als auch Pfeffer gedeihen, ist deshalb ein Gl\u00fccksfall. Zwei Pflanzen, die einander kulinarisch erg\u00e4nzen, und zwei Geschmackswelten, die Raffinessen am Herzen liegen: Kurkuma bringt W\u00e4rme, Pfeffer das Feuer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Goldene Milch \u2013 w\u00e4rmt, weckt und schmeckt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Goldene Milch stammt aus der ayurvedischen K\u00fcche. Ihren Namen verdankt sie der Kurkuma, die das Getr\u00e4nk leuchtend gelb f\u00e4rbt und ihm eine warme, leicht erdige Note verleiht. Traditionell wird die Mischung in der k\u00fchleren Jahreszeit getrunken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurkuma werden entz\u00fcndungshemmende und antioxidative Eigenschaften zugeschrieben. Sie soll Abwehrkr\u00e4fte, Verdauung und den Stoffwechsel unterst\u00fctzen sowie nach sportlicher Belastung die Regeneration f\u00f6rdern. Auch bei Erk\u00e4ltungen und Gelenkbeschwerden gilt sie als wohltuend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Mischung l\u00e4sst sich variieren, doch Kurkuma und schwarzer Pfeffer bilden die Basis. Zimt, Ingwer oder Kardamom erg\u00e4nzen die Aromen und verleihen dem Getr\u00e4nk zus\u00e4tzliche Tiefe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die charakteristischen Farbstoffe der Kurkuma fettl\u00f6slich sind, l\u00e4sst sich das Gew\u00fcrz gut mit Vollmilch, Kokosmilch oder etwas Speise\u00f6l kombinieren. Bei fettarmer Milch oder Pflanzendrinks kann beispielsweise wenig Kokos\u00f6l beigegeben werden. So finden W\u00e4rme, W\u00fcrze und Farbe zusammen und aus wenigen Zutaten entsteht ein Getr\u00e4nk mit viel Charakter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch.jpg\" alt=\"Goldene Milch mit Zimtstangen, daneben frische Kurkuma auf einer Reibe, Kurkumapulver, Honig und Gew\u00fcrze\" class=\"wp-image-21973\" srcset=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch.jpg 1500w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-900x900.jpg 900w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-goldene-milch-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwei Wurzeln, ein Ursprung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Botanisch betrachtet, gibt es zwei interessante Vertreterinnen der Kurkuma: <em>Curcuma longa<\/em> \u2013 die klassische Variante und bei Raffinessen erh\u00e4ltlich \u2013 und <em>Curcuma xanthorrhiza<\/em>, die javanische Gelbwurz. Beide geh\u00f6ren zur Familie der Ingwergew\u00e4chse, beide stammen aus dem tropischen Asien und beide haben ihren ganz eigenen Charakter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Curcuma longa<\/em> ist der Star in der K\u00fcche: leuchtend gelb, mild im Geschmack, reich an Curcumin, dem Stoff, der ihr nicht nur Farbe, sondern auch Kraft verleiht. Sie ist vielseitig einsetzbar und bringt Raffinesse auf den Teller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Curcuma xanthorrhiza<\/em> ist nicht ganz so popul\u00e4r, da eigensinniger im Geschmack: ein Hauch Bitterkeit, eine orange Maserung im Schnitt und ein eigenst\u00e4ndiges Profil \u00e4therischer \u00d6le. Sie wird auch als kulinarische Zutat mit markanter Note gesch\u00e4tzt. Ein bisschen wie die Cousine, die nicht ganz so geschmeidig auftritt, aber viel zu erz\u00e4hlen hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam haben die beiden mehr, als sie trennt: Beide bringen W\u00fcrze ins Essen und Farbe auf den Teller. Die eine gelb, die andere orange und beide sind sie Gold wert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vom grossen und vom wilden Galgant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von der Kurkuma f\u00fchrt der Weg zum Galgant, einem nahen Verwandten aus der Familie der Ingwergew\u00e4chse. Doch w\u00e4hrend Ingwer seine Sch\u00e4rfe direkt zeigt, nimmt Galgant den Umweg \u00fcber Zimt, Gew\u00fcrznelken und \u00fcberraschend blumig-fruchtige Noten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man unterscheidet unter anderem zwei Arten. Der Grossgalgant (<em>Alpinia galanga<\/em>) bildet kr\u00e4ftige, fleischige Rhizome und wird in Kambodscha bevorzugt frisch verwendet. Denn seine St\u00e4rke ist zugleich seine Schw\u00e4che: Fl\u00fcchtige Aromastoffe verleihen ihm zitrusartige Frische, die beim Trocknen teilweise verloren geht. Zur\u00fcck bleibt ein eher holziges Aroma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anders der wilde oder echte Galgant (<em>Alpinia officinarum<\/em>): Seine Rhizome sind kompakter, faseriger und sein Duftprofil bleibt beim Trocknen erstaunlich pr\u00e4sent. Ideal also, um diesen Geschmack in die Schweiz zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Geheimnis liegt im Innern: Die Rhizome enthalten neben Wasser zahlreiche aromatische Verbindungen, darunter \u00e4therische \u00d6le und Harzbestandteile. Ein Teil dieser Aromen bleibt auch nach dem Trocknen erhalten. So wird aus der unscheinbaren Wurzel ein Gew\u00fcrz mit \u00fcberraschend grosser Stimme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von der Wildnis in unseren Garten: Galgant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Galgant hat seine Reise in der Wildnis begonnen. Zun\u00e4chst gesammelt und sp\u00e4ter in einer kleinen Parzelle angepflanzt, w\u00e4chst er heute aus kr\u00e4ftigen Rhizomen heran. Wir verarbeiten ihn wie Kurkuma: waschen, kurz blanchieren und in feine Chips schneiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galgant ist ein typisches Beispiel daf\u00fcr, wie Raffinessen seinen \u00abGarten\u00bb Schritt f\u00fcr Schritt erweitert: mit kleinen Mengen, aber grosser Begeisterung f\u00fcr ein Gew\u00fcrz, das in der kambodschanischen K\u00fcche tief verwurzelt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sein Aromaprofil steckt hinter einer harten Schale, die einen nicht t\u00e4uschen sollte. Unser Galgant schmeckt keineswegs holzig, sondern \u00fcberrascht mit einem hellen Bouquet aus blumigen Noten und einer feinen, beinahe fruchtigen Frische.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf diese fruchtig-blumige Kopfnote folgt eine pr\u00e4gnante Sch\u00e4rfe, ein w\u00e4rmender Impuls, der lange am Gaumen nachklingt und balsamische Noten hinterl\u00e4sst. So verleiht Galgant Gerichten eine aromatische Struktur, die sich nicht in den Vordergrund dr\u00e4ngt, aber lange in Erinnerung bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galgant passt wunderbar in Gew\u00fcrzmischungen mit Kaffirlimette und Zitronengras. Oder in Smoothies, zum Beispiel mit Mango, eine Komposition, die mit fruchtiger Frische und w\u00fcrziger Sch\u00e4rfe \u00fcberrascht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch.jpg\" alt=\"Frisch ausgegrabenes Galgant-Rhizom mit Wurzeln und r\u00f6tlichen Trieben vor gr\u00fcnem Hintergrund\" class=\"wp-image-21972\" srcset=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch.jpg 1500w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-900x900.jpg 900w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-beitrag-galgant-frisch-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Galgant in der K\u00fcche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch\u00e4rfe und Aromen des Galgants sind unter anderem in \u00e4therischen \u00d6len und schwer wasserl\u00f6slichen Harzbestandteilen gebunden. W\u00e4rme und Fett helfen dabei, einen Teil dieser Aromastoffe freizusetzen. Deshalb entfaltet sich Galgant besonders gut in Tee, Suppen, Saucen, Currys oder Kokosmilch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infusionen:<\/strong> In Bouillons, Saucen oder im Reiswasser mitkochen und vor dem Servieren entfernen. So entsteht eine feine, balsamische W\u00fcrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schmorgerichte:<\/strong> Currys und Fleischgerichte erhalten W\u00e4rme und aromatische Tiefe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u00e4rmende Getr\u00e4nke:<\/strong> Galgant schmeckt als Tee oder als Kick im Kaffee und in der Goldenen Milch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Smoothies:<\/strong> Ein bis zwei Chips mit Beeren oder tropischen Fr\u00fcchten mixen. Eine kleine Fettquelle kann helfen, fettl\u00f6sliche Aromastoffe in der Mischung zu verteilen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aromatisierte Vorr\u00e4te:<\/strong> Galgant eignet sich zum Ansetzen von W\u00fcrz\u00f6len oder als Beigabe zu eingelegtem Gem\u00fcse. Selbst im Vorratsschrank bleibt er damit alles andere als still.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Galgant und Hildegard von Bingen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galgant findet man nicht nur in Kambodscha, sondern auch in den mittelalterlichen Klosterstuben, zum Beispiel bei Hildegard von Bingen, der ehrw\u00fcrdigen \u00c4btissin, die sich intensiv mit Pflanzen und ihrer Verwendung besch\u00e4ftigte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ihrem Werk \u00abPhysica\u00bb widmete sie dem wilden Galgant (<em>Alpinia officinarum<\/em>) grosse Aufmerksamkeit, beschrieb ihn als \u00abganz warmes\u00bb Gew\u00e4chs, frei von K\u00e4lte und Schw\u00e4che, und nannte ihn das \u00abGew\u00fcrz des Lebens\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galgant fand in dieser Tradition auf vielf\u00e4ltige Weise Verwendung: als Pulver in Wasser, als Zutat in Wein oder in anderen Zubereitungen. Solche historischen Rezepturen geben einen faszinierenden Einblick in die Klosterkultur des Mittelalters und zeigen, welchen Stellenwert Gew\u00fcrze damals einnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute interessiert uns am Galgant vor allem seine kulinarische Seite. Seine balsamische Sch\u00e4rfe, die warmen Gew\u00fcrznoten und die \u00fcberraschend blumige Frische machen ihn zu einer Entdeckung f\u00fcr alle, die gerne mit ungew\u00f6hnlichen Aromen experimentieren. Ein Gew\u00fcrz mit langer Geschichte und viel Zukunft in der K\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"raff-story__mehr\" href=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/produkt-kategorie\/kambodscha\/wuerzige-entdeckungen\/\">W\u00fcrzige Entdeckungen im Shop<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurkuma ist eine Wurzel, die im dunklen Erdreich um sich greift. In Kambodscha ist sie beliebt, verfeinert Suppen und Gew\u00fcrzpasten.<\/p>","protected":false},"author":5126,"featured_media":22038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1,1151],"tags":[],"class_list":["post-22130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten","category-produkte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"raffinessen.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/raffinessen\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T20:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T20:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raffinessen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raffinessen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66e8d2eb125b37caff820cb3ec895a4\"},\"headline\":\"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung\",\"datePublished\":\"2026-11-16T20:40:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T20:12:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/\"},\"wordCount\":2208,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg\",\"articleSection\":[\"Geschichten\",\"Produkte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/\",\"name\":\"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T20:40:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T20:12:40+00:00\",\"description\":\"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg\",\"width\":2000,\"height\":848,\"caption\":\"Kampot-Salz, Kurkuma, Galgant und Palmzucker auf Holz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/\",\"name\":\"Raffinessen\",\"description\":\"roter und schwarzer Kampot Pfeffer - Gew\u00fcrze\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Raffinessen.ch GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/raffinessen-logo-rund.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/neu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/raffinessen-logo-rund.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Raffinessen.ch GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/raffinessen\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/raffinessen.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.raffinessen.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c66e8d2eb125b37caff820cb3ec895a4\",\"name\":\"Raffinessen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raffinessen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen","description":"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen","og_description":"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.","og_url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/","og_site_name":"raffinessen.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/raffinessen\/","article_published_time":"2026-11-16T20:40:58+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T20:12:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":848,"url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raffinessen","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/"},"author":{"name":"Raffinessen","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#\/schema\/person\/c66e8d2eb125b37caff820cb3ec895a4"},"headline":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung","datePublished":"2026-11-16T20:40:58+00:00","dateModified":"2026-11-17T20:12:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/"},"wordCount":2208,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg","articleSection":["Geschichten","Produkte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/","url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/","name":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung | Raffinessen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg","datePublished":"2026-11-16T20:40:58+00:00","dateModified":"2026-11-17T20:12:40+00:00","description":"Kurkuma und Galgant aus Kambodscha: vom Rhizom im Garten bis zum Gew\u00fcrz, von Hand in kleinen Chargen verarbeitet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha.jpg","width":2000,"height":848,"caption":"Kampot-Salz, Kurkuma, Galgant und Palmzucker auf Holz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/kurkuma-eine-wurzel-mit-erinnerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kurkuma \u2013 eine Wurzel mit Erinnerung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#website","url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/","name":"Raffinements","description":"poivre de Kampot rouge et noir - \u00e9pices","publisher":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#organization","name":"Raffinessen.ch GmbH","url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/raffinessen-logo-rund.png","contentUrl":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/raffinessen-logo-rund.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Raffinessen.ch GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/raffinessen\/","https:\/\/www.instagram.com\/raffinessen.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/#\/schema\/person\/c66e8d2eb125b37caff820cb3ec895a4","name":"Raffinements","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19968726b7d886dbfe680389913d4c0c630a6cd7c5f76d95e096771c47d3bad9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raffinessen"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Geschichten"},{"value":1151,"label":"Produkte"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.raffinessen.ch\/neu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/raffinessen-wuerzige-entdeckungen-kambodscha-1030x437.jpg",1030,437,true],"author_info":{"display_name":"Raffinessen","author_link":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/author\/raffinessen\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Geschichten","slug":"geschichten","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":13,"category_description":"","cat_name":"Geschichten","category_nicename":"geschichten","category_parent":0},{"term_id":1151,"name":"Produkte","slug":"produkte","term_group":0,"term_taxonomy_id":1151,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","cat_ID":1151,"category_count":15,"category_description":"","cat_name":"Produkte","category_nicename":"produkte","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22517,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130\/revisions\/22517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raffinessen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}